Diferenças entre Duas Condições Cardíacas Hipertróficas Distintas: Doença de Fabry Versus Cardiomiopatia Hipertrófica / Differences Between Two Distinct Hypertrophic Cardiac Conditions: Fabry Disease versus Hypertrophic Cardiomyopathy

Resumo Fundamento A cardiomiopatia hipertrófica (CMH) e a doença de Fabry (DF) são doenças herdadas geneticamente com características fenotípicas de hipertrofia ventricular esquerda (HVE) que causam resultados cardíacos adversos. Objetivos Investigar as diferenças demográficas, clínicas, bioquímicas, eletrocardiográficas (ECG) e ecocardiográficas (ECO) entre CMH e DF. Métodos 60 pacientes com CMH e 40 pacientes com DF foram analisados retrospectivamente como uma subanálise do "estudo LVH-TR" após exclusão de pacientes com fibrilação atrial, ritmo de estimulação, bloqueios de ramo e bloqueios atrioventriculares (AV) de segundo e terceiro graus. O nível de significância foi aceito como <0,05. Resultados O sexo masculino (p=0,048) e a creatinina (p=0,010) são significativamente maiores a favor da DF; entretanto, infradesnivelamento do segmento ST (p=0,028), duração do QT (p=0,041), espessura do septo interventricular (SIVd) (p=0,003), espessura da parede posterior (PWd) (p=0,009), insuficiência mitral moderada a grave (IM) (p=0,013) e o índice de massa ventricular esquerda (IMVE) (p=0,041) são significativamente maiores a favor da CMH nas análises univariadas. Na análise multivariada, a significância estatística apenas permanece na creatinina (p=0,018) e na duração do intervalo QT (0,045). A DF foi positivamente correlacionada com a creatinina (rho=0,287, p=0,004) e a CMH foi positivamente correlacionada com o PWd (rho=0,306, p=0,002), IVSd (rho=0,395, p<0,001), IM moderada-grave (rho= 0,276, p<0,005), IMVE (rho=0,300, p=0,002), espessura relativa da parede (ERP) (rho=0,271, p=0,006), duração do QT (rho=0,213, p=0,034) e depressão do segmento ST (rho =0,222, p=0,026). Conclusão Características bioquímicas, ECG e ECO específicas podem auxiliar na diferenciação e no diagnóstico precoce da CMH e da DF.

Abstract Background Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) and Fabry disease (FD) are genetically inherited diseases with left ventricular hypertrophy (LVH) phenotype characteristics that cause adverse cardiac outcomes. Objectives To investigate the demographic, clinical, biochemical, electrocardiographic (ECG), and echocardiographic (ECHO) differences between HCM and FD. Methods 60 HCM and 40 FD patients were analyzed retrospectively as a subanalysis of the 'LVH-TR study' after excluding patients with atrial fibrillation, pace rhythm, bundle branch blocks, and second and third-degree atrioventricular (AV) blocks. The significance level was accepted as <0.05. Results Male gender (p=0.048) and creatinine (p=0.010) are significantly higher in favor of FD; however, ST depression (p=0.028), QT duration (p=0.041), interventricular septum thickness (IVSd) (p=0.003), posterior wall thickness (PWd) (p=0.009), moderate-severe mitral regurgitation (MR) (p=0.013), and LV mass index (LVMI) (p=0.041) are significantly higher in favor of HCM in the univariate analyses. In multivariate analysis, statistical significance only continues in creatinine (p=0.018) and QT duration (0.045). FD was positively correlated with creatinine (rho=0.287, p=0.004) and HCM was positively correlated with PWd (rho=0.306, p=0.002), IVSd (rho=0.395, p<0.001), moderate-severe MR (rho=0.276, p<0.005), LVMI (rho=0.300, p=0.002), relative wall thickness (RWT) (rho=0.271, p=0.006), QT duration (rho=0.213, p=0.034) and ST depression (rho=0.222, p=0.026). Conclusion Specific biochemical, ECG, and ECHO characteristics can aid in the differentiation and early diagnosis of HCM and FD.

Desfibrilador subcutáneo. Primeros casos en el Instituto Nacional de Cardiología, incluyendo dos pacientes pediátricos / Use of subcutaneous cardioverter-defibrillator. First cases reported from National Institute of Cardiology Ignacio Chávez-Mexico

Resumen Introducción: El desfibrilador automático implantable (DAI) transvenoso es el tratamiento de elección para la prevención de muerte súbita (MS) cardiaca por arritmias ventriculares malignas. Su uso se puede ver limitado cuando existe infección del sistema de estimulación o en población pediátrica donde representa un reto por diversas razones, incluyendo: las mínimas dimensiones del sistema venoso de los niños, la longitud de los electrodos, el tamaño del generador, así como por la complejidad anatómica en casos de cardiopatía congénita asociada. Objetivo: El presente artículo tiene por objetivo presentar la primera serie de casos de pacientes mexicanos a los cuales se les implantó un DAI subcutáneo (DAI-SC) como terapia para la prevención de MS. Métodos: Se presentan los cuatro primeros casos que fueron implantados en el Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez con un DAI-SC (Emblem, Boston Scientific, EE.UU.), tres de ellos eran pacientes pediátricos, incluyendo el primer implante de este tipo de dispositivo en un paciente pediátrico en América Latina. Las técnicas de tres y dos incisiones fueron empleadas bajo anestesia general. Resultados: Se realizó el implante exitoso con técnica de tres incisiones en los dos primeros casos y con técnica de dos incisiones en los dos últimos casos. Se corroboró el adecuado funcionamiento del dispositivo en sala, con la verificación de terapia apropiada (65 J) de la fibrilación ventricular inducida mediante estimulación a 50 Hz. No hubo complicaciones inmediatas. Un paciente presentó descargas apropiadas a los dos meses del implante. En el seguimiento, un niño desarrolló erosión de la piel a nivel de la curva del electrodo en el esternón, sin datos de infección. En quirófano se resecó la piel dañada, se retiró el barril y la seda de fijación, se realizó lavado quirúrgico y se volvió a cerrar la piel, logrando así evitar el retiro del sistema. Conclusiones: El DAI-SC es una terapia alternativa al DAI endovenoso y puede ser considerado de primera elección en aquellos casos que no requieran de estimulación ventricular, incluyendo pacientes pediátricos. Pueden ocurrir complicaciones cutáneas, pero no representan una amenaza como las complicaciones venosas de los DAI convencionales.

Abstract Introduction: The transvenous implantable cardioverter defibrillator (ICD) is the treatment of choice for the prevention of sudden cardiac death (SCD). Its use could be restricted when device-related infections occurs or in the pediatric population. In the later, an ICD represents a challenge, due to the minimal dimensions of the venous system in children, the length of the electrodes, the size of the generator, as well as the anatomical complexity in cases with associated congenital heart disease. Objective: This article presents the first Mexican patients with a subcutaneous ICD (SC-ICD) implant as a therapy for the prevention of SCD. Methods: The first four cases were implanted at the Ignacio Chávez National Institute of Cardiology with a SC-ICD (Emblem, Boston Scientific, USA), three of them were pediatric patients, including the first implant of this type of device in a pediatric patient in Latin America. The 3-incision and 2-incision techniques were used under general anesthesia. Results: A successful implantation was obtained with the 3-incision technique in the first 2 cases and the last 2 with the 2-incision technique. Proper functioning of the device was corroborated in the operating room with proof of appropriate therapy (65 J) for ventricular fibrillation induced with 50 Hz stimulation. No immediate complications were observed. One patient had appropriate shocks two months after the implant. During follow-up, one child developed skin erosion at the level of the curve of the electrode on the sternum, with no signs of infection. In the operating room, the damaged skin was resected, the barrel and the fixation silk were removed, surgical lavage was performed, and the skin was closed again, thus avoiding removal of the system. Conclusions: The SC-ICD is an alternative therapy to the transvenous ICD. It can be considered first choice in subjects who do not require ventricular pacing, including pediatric patients. Skin complications can occur but do not pose a threat as venous complications of conventional ICDs.

Miocardiopatía hipertrófica en la edad pediátrica. Revisión a propósito de una serie de casos

Introducción: La miocardiopatía hipertrófica (MCH) constituye una enfermedad compleja y variable en cuanto a morfología, fisiopatología, pronóstico y sobrevida. Se caracteriza por una hipertrofia del ventrículo izquierdo, aunque en ocasiones puede ser biventricular o ventricular derecha aislada. En la edad pediátrica predominan las causas no sarcoméricas. La ecocardiografía es el método diagnóstico más utilizado para caracterizar la morfología y repercusión hemodinámica, sin embargo, la resonancia magnética cardíaca (RMC) es de elección por aportar mayores ventajas morfológicas y funcionales. Las pruebas genéticas son de gran importancia en la determinación del diagnóstico etiológico, manejo terapéutico y pronóstico. El tratamiento tiene como objetivo principal mejorar la capacidad funcional y aliviar los síntomas. Los betabloqueantes no vasodilatadores son considerados de primera líneay en algunos casos se puede recurrir a terapias avanzadas como disopiramida o terapia de reducción septal (TRS), uso del cardiodesfibrilador implantable (CDI), y en ocasiones se debe considerar trasplante cardiaco en pacientes con síntomas refractarios al tratamiento médico y en MCH del tipo obstructivo. Materiales y métodos: Estudio observacional, descriptivo, corte transversal. Resultados: Se estudiaron 12 pacientes, desde enero de 2020 a diciembre de 2022, con edades comprendidas desde 5 meses hasta 16 años, diagnosticados con MCH de presentación clínica variable y de distintas etiologías. Conclusión: La MCH de causas no sarcoméricas como los síndromes malformativos y errores innatos del metabolismo son las que tienen peor pronóstico y sobrevida. La finalidad de detectar precozmente la MCH es el inicio temprano de la terapia específica, para así retrasar el compromiso cardiovascular y mejorar la sobrevida.

Introduction: Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is a complex and variable disease in terms of morphology, pathophysiology, prognosis and survival. It is characterized by left ventricular hypertrophy, although it can sometimes be biventricular or isolated right ventricular. In the pediatric population, non-sarcomeric causes predominate. Echocardiography is the most widely used diagnostic method to characterize morphology and hemodynamic repercussions; however, cardiac magnetic resonance imaging (CMR) is preferred because it provides greater morphological and functional advantages. Genetic tests are of great importance in determining the etiological diagnosis, therapeutic management and prognosis. The main objective of the treatment is to improve functional capacity and alleviate symptoms. Non-vasodilator beta-blockers are considered first-line treatment and in some cases advanced therapies such as disopyramide or septal reduction therapy (SRT), use of implantable cardioverter-defibrillator (ICD) can be used; heart transplantation should be considered in patients with symptoms refractory to medical treatment and in HCM of the obstructive type. Materials and methods: This was an observational, descriptive, cross-sectional study. Results: 12 patients were studied, from January 2020 to December 2022, with ages ranging from 5 months to 16 years, diagnosed with HCM of variable clinical presentation and of different etiologies. Conclusion: HCM from non-sarcomeric causes such as malformation syndromes and inborn errors of metabolism have the worst prognosis and survival. The purpose of early detection of HCM is the early initiation of specific therapy, in order to delay cardiovascular compromise and improve survival.

Echocardiographic and Etiopathogenic Features of Hypertrophic Cardiomyopathy: Casablanca University Hospital Experience

Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is the most common non-ischemic cardiomyopathy with a prevalence of 1:500 in the general population, based on the recognition of the phenotype. HCM is defined by the presence of increased left ventricular (LV) wall thickness that is not solely explained by abnormal loading conditions and the phenotype also includes disorganized myocyte arrangement, fibrosis, small-vessel disease, and abnormalities of the mitral valve apparatus. In particular to this pathology, we have conducted a one-year prospective study to determine clinical, echocardiographic features and etiopathogenic aspects of hypertrophic cardiomyopathy in the Casablanca university hospital. The results concluded that 50% of the causes was due to amyloidosis 35%, sarcomeric HCM and 15% Fabry disease in which 2 cases were related with pregnancy. Transthoracic echocardiography and cardia MRI plays an important role in HCM diagnosis and prognosis.

Recent research on childhood hypertrophic cardiomyopathy caused by MYH7 gene mutations / 中国当代儿科杂志

Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is the most common monogenic inherited myocardial disease in children, and mutations in sarcomere genes (such as MYH7 and MYBPC3) are the most common genetic etiology of HCM, among which mutations in the MYH7 gene are the most common and account for 30%-50%. MYH7 gene mutations have the characteristics of being affected by environmental factors, coexisting with multiple genetic variations, and age-dependent penetrance, which leads to different or overlapping clinical phenotypes in children, including various cardiomyopathies and skeletal myopathies. At present, the pathogenesis, course, and prognosis of HCM caused by MYH7 gene mutations in children remain unclear. This article summarizes the possible pathogenesis, clinical phenotype, and treatment of HCM caused by MYH7 gene mutations, in order to facilitate the accurate prognostic evaluation and individualized management and treatment of the children with this disorder.

Progress in New Therapies Targeting the Pathogenesis of Cardiomyopathywith Hypertrophic Phenotype / 罕见病研究

Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is cardiomyopathy with a clinical phenotype of cardiac hypertrophy. The etiology includes genetically defective encoding sarcomeres, congenital metabolic diseases such as lysosomal storage diseases, systemic amyloidosis such as transthyretin amyloidosis(ATTR), and Fabry disease. Previous therapies did not target the etiology and pathogenesis and therefore were less effective. In recent years, treatments targeting different mechanisms of myocardial hypertrophy have achieved good results. Mavacamten can reduce myocardial contractility by inhibiting ATP activity, thereby significantly improving left ventricular outflow tract(LVOT) obstruction, cardiac contractility, ventricular tension, and limitting myocardial damage. By inhibiting the dissociation of transthyretin(TTR) and subsequent formation and deposition of the amyloid fibril, tafamidis can reduce the mortality and morbidity of patients with transthyretin cardiac amyloidosis(ATTR-CA). Gene silencing and gene editing technology can reduce abnormal TTR levels. Synthesis of α-galactosidase A by gene recombination technology in vitro can effectively reduce left ventricular mass index(LVMi), improve cardiac function, reduce angina attacks and decrease mortality of Fabry disease.

Transapical approach under 3D printing guidance for myectomy in apical hypertrophic cardiomyopathy: A case report / 中国胸心血管外科临床杂志

@#We reported a 26-year-old male who was diagnosed with apical hypertrophic cardiomyopathy with left ventricular aneurysm. The location of the hypertrophic myocardium and the extent of resection were accurately assessed preoperatively using 3D modeling and printing technology. Myectomy was performed via transapical approach, and the intraoperative exploration was consistent with the description of the preoperative 3D modeling. The patient underwent the surgery successfully without any complications during the hospitalization, and the cardiopulmonary bypass time was 117 min, the aortic cross-clamping time was 57 min, and the hospital stay time was 7 d. The postoperative echocardiography demonstrated left ventricular cavity flow patency. This case provides a reference for the management of patients with apical hypertrophic cardiomyopathy.

Action mechanism of microRNA-484 involved in myocardial fibrosis in hypertrophic cardiomyopathy / 中国胸心血管外科临床杂志

@#Objective     To search for the key microRNAs (miRNAs) involved in myocardial fibrosis in hypertrophic cardiomyopathy, and to further explore the mechanisms involved in the regulation of myocardial fibrosis. Methods    Forty-two patients with hypertrophic cardiomyopathy diagnosed and treated surgically in West China Hospital of Sichuan University from January 2014 to June 2018 were selected, including 29 males and 13 females, with a median age of 46 (15-69) years. In the myocardial tissue of patients with hypertrophic cardiomyopathy with different degrees of fibrosis, miRNAs with significantly different expression were screened and further verified at the cellular level. By regulating the expression of the target miRNAs, the expressions of fibrosis-related proteins and target genes were detected respectively. Finally, the target-binding relationship was verified by dual-luciferase reporter gene detection. Results    miR-484 was up-regulated in severely fibrotic myocardial tissue and activated cardiac fibroblasts. After cardiac fibroblasts were activated by TGF-β1, the expression of miR-484 was significantly up-regulated, the expression of fibrosis-related proteins (CollagenⅠ, α-SMA) increased, and the expression of the target gene HIPK1 decreased (P<0.05). After inhibiting the expression of miR-484 by transfection of miR-484 antagomir, the expression of fibrosis-related proteins decreased, while expression of HIPK1 was up-regulated (P<0.05). The detection of dual luciferase reporter gene showed that the luciferase activity of the transfected WT-miRNA-484 mimics group was lower than that of the control group (P<0.05). Conclusion    miR-484 is a pro-fibrotic miRNA that participates in the process of myocardial fibrosis by negatively regulating the expression of HIPK1. It can be used as a regulatory target to provide a therapeutic strategy for myocardial fibrosis.

La miocardiopatía hipertrófica induce cambios en la expresión de la triptófano-5-hidroxilasa, el transportador de serotonina y receptores serotoninérgicos / Hypertrophic cardiomyopathy induces changes in the tryptophan-5-hydroxylase, serotonin transporter and serotonergic receptors expressions

Resumen Introducción: Los cardiomiocitos poseen la maquinaria bioquímica capaz de sintetizar, utilizar y recapturar serotonina. Objetivo: Determinar si la miocardiopatía hipertrófica (MCH) induce cambios en la expresión de la triptófano-5-hidroxilasa (TPH) 1 y 2, el transportador de serotonina (SERT) y los receptores serotoninérgicos (RS). Métodos: Estudio transversal de cinco bloques de tejido de corazones con MCH y cinco bloques de corazones de control. Se obtuvieron cinco cortes de la pared libre del ventrículo izquierdo (PLVI) y del septum interventricular (SIV) de cada bloque, para determinar la expresión de TPH1 y TPH2, SERT y RS con anticuerpos por inmunofluorescencia. La inmunofluorescencia fue evaluada mediante t de WELCH, con nivel de significación de p < 0.05. Resultados: La PLVI y el SIV de los corazones con MCH mostraron aumento de la expresión de TPH1 y TPH2, así como de los receptores 5-HT2A y 5-HT2B en comparación con los controles (p < 0.01). El receptor 5-HT4 y SERT aumentaron en el SIV de los corazones con MCH (p < 0.01). Conclusiones: Se demostró aumento de las expresiones de TPH, SERT y RS en los cardiomiocitos de los corazones con MCH en comparación con los controles, lo cual podría participar en la fisiopatología de la MCH en los humanos.

Abstract Introduction: Cardiomyocytes have a biochemical machinery with the capacity to synthesize, utilize and reuptake serotonin. Objective: To determine whether hypertrophic cardiomyopathy (HCM) induces changes in the expression of tryptophan-5-hydroxylase (TPH) 1 and 2, serotonin transporter (SERT) and serotonergic receptors (SR). Methods: Cross-sectional study of five tissue blocks from hearts with HCM and five controls. Five sections of the left ventricular free wall (LVFW) and interventricular septum (IVS) were obtained from each block to determine the expression of TPH1 and TPH2, SERT and SRs by immunofluorescence with specific antibodies. Immunofluorescence was evaluated by WELCH t-test, with a level of significance of p < 0.05. Results: LVFW and IVS of hearts with HCM showed an increase in the expression of TPH1 and TPH 2 and 5-HT2A and 5-HT2B receptors in comparison with controls (p < 0.01). The 5-HT4 receptor and SERT showed an increase in the IVS of hearts with HCM (p < 0.01). Conclusions: This study demonstrated an increased expression of TPH, SERT and SRs in cardiomyocytes from hearts with HCM in comparison with controls, which could be involved in the pathophysiology of HCM in humans.

Hypertrophic cardiomyopathy. Proposal for a new classification / Miocardiopatía hipertrófica. Propuesta de una nueva clasificación

Abstract Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is a clinical condition, but its name has been subjected to frequent changes over the years, largely because of its morphological and functional heterogeneity, which leads the clinician who is focused on its study to have difficulty in understanding how to diagnose it and when and how to treat it. Regarding its name, it has been called in more than 75 different ways, and it has being classified with difficulty through echocardiography for more than 40 years. Today, it is necessary to understand that the diverse phenotypic behavior, as well as the evolutionary stages of the disease, must be approached in a practical and effective way, so that it easier to understand its clinical behavior and prognosis, as well as the therapeutic needs in each particular case. We review the aspects related to the name of the condition and propose a new classification that could provide the clinical and surgical cardiologist a better understanding of HCM in its various morphological and functional aspects.

Resumen La Miocardiopatía Hipertrófica es una entidad clínica que ha sido sometida durante años a cambios frecuentes en su denominación, en gran parte consecuencia de su heterogeneidad morfológica y funcional, lo que hace que el clínico enfocado a su estudio, tenga dificultad en el entendimiento de cómo hacer el diagnóstico y cuándo y cómo tratarle. Nominativamente ha sido llamada de más de 75 formas diferentes y clasificada con dificultad mediante ecocardiografía hace ya más de 40 años. Hoy en día es necesario entender que su comportamiento fenotípico diverso así como las etapas evolutivas de la enfermedad, deben ser abordadas de una forma práctica y eficaz, de tal forma que ello facilite el entendimiento de su comportamiento clínico y su pronóstico, así como de las necesidades terapéuticas en cada caso en particular. Se hace una revisión de los aspectos nominativos de la entidad y proponemos una nueva clasificación que podría facilitar al cardiólogo clínico y quirúrgico un mejor entendimiento de la Miocardiopatía Hipertrófica en sus diversas formas morfológicas y funcionales.

ICD indication in hypertrophic cardiomyopathy: which algorithm to use?

SUMMARY OBJECTIVE: This study aimed to evaluate the agreement in the indication of implantable cardioverter-defibrillators in patients with Hypertrophic cardiomyopathy, as per the 2014 European Society of Cardiology and 2020 American Heart Association recommendations, and evaluate fragmented QRS as a predictor of cardiovascular outcome. METHODS: Retrospective cohort with 81 patients was evaluated between 2019 and 2021. Patients with hypertrophic cardiomyopathy ≥16 years old were included. Exclusion criteria include secondary myocardiopathy and follow-up <1 year. Kappa coefficient was used to determine the agreement. Survival and incidence curves were determined by Kaplan-Meier method. A p<0.05 was considered significant. RESULTS: The fragmented QRS was identified in 44.4% of patients. There were no differences between patients with and without fragmented QRS regarding clinical parameters, echocardiography, fibrosis, and sudden cardiac death risk. During follow-up of 4.8±3.4 years, there was no sudden cardiac death, but 20.6% patients with implantable cardioverter-defibrillator had at least one appropriate shock. Three of the seven appropriate shocks occurred in European Society of Cardiology low- to moderate-risk patients. Three shocks occurred in moderate-risk patients and four in American Heart Association high-risk patients. Overall recommendations agreement was 64% with a kappa of 0.270 (p=0.007). C-statistic showed no differences regarding the incidence of appropriate shock (p=0.644). CONCLUSION: sudden cardiac death risk stratification algorithms present discrepancies in implantable cardioverter-defibrillator indication, both with low accuracy.

Ablação septal com cateteres e radiofrequência guiada pela ecocardiografia para tratamento de pacientes com cardiomiopatia hipertrófica obstrutiva: experiência inicial / Septal ablation with radiofrequency catheters guided by echocardiography for treatment of patients with obstructive hypertrophic cardiomyopathy: initial experience

BACKGROUND: Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) can cause obstruction in the left ventricular outflow tract (LVOT), and be responsible for the onset of limiting symptoms, such as tiredness. When such symptoms are refractory to pharmacological treatment, interventionist alternative therapies can be useful, such as septal ablation through the infusion of alcohol in the coronary artery or through myectomy. Recently, the use of a radiofrequency (RF) catheter for endocardial septal ablation guided by electroanatomic mapping has proven to be efficient, despite the high incidence of complete atrioventricular block. An alternative would be the application of RF at the beginning point of the septal gradient guided by the transesophageal echocardiography (TEE). The echocardiography is an imaging method with high accuracy to determine septal anatomy. OBJECTIVE: To assess the long term effect of septal ablation for the relief of ventricular-arterial gradient, using TEE to help place the catheter in the area of larger septal obstruction. Besides, to assess the effects of ablation on the functional class and echocardiographic parameters. METHODS: Twelve asymptomatic patients, with LVOT obstruction, refractory to pharmacological therapy, underwent endocardial septal ablation with 8mm-tip catheters, whose placement was oriented in the region of larger obstruction, assisted by the TEE. Temperature-controlled and staggered RF applications were performed. After each application, the gradient was reassessed and a new application was performed according to the clinical criterion. The effects of RF applications were assessed both for the gradient at rest and for that provoked by the Valsalva maneuver, and considering the gradient. The differences were significant when p-value was lower than or equal to 0.05. RESULTS: It was possible to observe that the mean reduction of the maximum gradients was from 96.8±34.7 mmHg to 62.7±25.4 mmHg three months after the procedure (p=0.0036). After one year, the mean of maximum gradient was 36.1±23.8 mmHg (p=0.0001). The procedure was well tolerated, without records of complete atrioventricular block nor severe complications. CONCLUSION: The TEE-guided septal ablation was efficient and safe, and the results were maintained during the clinical follow-up period. It is a reasonable option for the interventionist treatment of LVOT obstruction in HCM.

FUNDAMENTOS: A cardiomiopatia hipertrófica (CMH) pode causar obstrução da via de saída do ventrículo esquerdo (VSVE) e ser responsável pelo surgimento de sintomas limitantes, como cansaço físico. Quando tais sintomas são refratários ao tratamento farmacológico, os tratamentos alternativos intervencionistas podem ser úteis, como a ablação septal por meio da infusão de álcool na artéria coronária ou por meio da miectomia cirúrgica. Recentemente, o uso de cateter de radiofrequência (RF) para ablação do septo endocárdico guiado por mapeamento eletroanatômico mostrou-se eficaz apesar da elevada incidência de bloqueio atrioventricular total. Uma alternativa seria a aplicação de radiofrequência no ponto de início do gradiente septal guiada pelo ecocardiograma transesofágico (ETE). O ecocardiograma é um método de imagem com elevada acurácia para determinação da anatomia septal. OBJETIVO: Avaliar o efeito em longo prazo da ablação septal para alívio do gradiente ventrículo-arterial, utilizando o ETE para auxiliar no posicionamento do cateter na área de maior obstrução septal. Avaliar também os efeitos da ablação na classe funcional e parâmetros ecocardiográficos. MÉTODOS: Doze pacientes sintomáticos com obstrução da VSVE, refratários à terapia farmacológica, foram submetidos à ablação endocárdica septal com cateteres com ponta de 8 mm, cujo posicionamento foi orientado na região de maior obstrução com auxílio do ETE. Foram realizadas aplicações de radiofrequência (RF) termocontrolada e escalonadas sobre a área alvo. Após cada aplicação, o gradiente era reavaliado e nova aplicação era realizada de acordo com critério clínico. Foram avaliados os efeitos das aplicações de RF tanto para o gradiente em repouso como para o provocado por meio da manobra de Valsalva, e considerado o gradiente. As diferenças foram significativas quando o valor de p foi menor ou igual a 0,05. RESULTADOS: Observou-se que a redução da média dos gradientes máximos obtidos foi de 96,8±34,7 mmHg para 62,7±25,4 mmHg ao final de três meses do procedimento (p=0,0036). Após um ano, a média dos gradientes máximos obtidos foi de 36,1±23,8 mmHg (p=0,0001). O procedimento foi bem tolerado e não houve registro de bloqueio atrioventricular total e nem complicações graves. CONCLUSÃO: A ablação septal guiada pelo ETE foi eficaz e segura, com resultados mantidos durante o período de seguimento clínico. É uma opção razoável para o tratamento intervencionista da obstrução da VSVE em CMH.

Anesthetic Management of A Patient with Hypertrophic Cardiomyopathy Posted For Non朇ardiac Surgery � Case Report

Hypertrophic cardiomyopathy (HOCM) is a complex cardiac disorder of genetic origin. Though the patients may be asymptomatic the stress of surgery and anaesthesia is known to exacerbate the left ventricular outflow tract (LVOT) obstruction leading to catastrophic complications. We hereby report a successful anaesthetic management of a patient with left intertrochantric fracture diagnosed with HOCM. Careful and meticulous strategies to prevent LVOT obstruction led to entire uneventful introperative and perioperative course.

Perfil Clínico, Laboratorial e de Métodos de Imagem na Amiloidose Sistêmica em um Centro de Referência Cardiológico Brasileiro / Clinical, Laboratory, and Imaging Profile in Patients with Systemic Amyloidosis in a Brazilian Cardiology Referral Center

Resumo Fundamento Amiloidose sistêmica é uma doença com manifestações clínicas diversas. O diagnóstico envolve suspeita clínica, aliada a métodos complementares. Objetivo Descrever o perfil clínico, laboratorial, eletrocardiográfico e de imagem no acometimento cardíaco da amiloidose sistêmica. Métodos Estudo de uma amostra de conveniência, analisando dados clínicos, laboratoriais, eletrocardiográficos, ecocardiográficos, medicina nuclear e ressonância magnética. Considerou-se significância estatística quando p < 0,05. Resultados Avaliaram-se 105 pacientes (com mediana de idade de 66 anos), sendo 62 homens, dos quais 83 indivíduos apresentavam amiloidose por transtirretina (ATTR) e 22 amiloidose por cadeia leve (AL). Na ATTR, 68,7% eram de caráter hereditário (ATTRh) e 31,3% do tipo selvagem (ATTRw). As mutações mais prevalentes foram Val142Ile (45,6%) e Val50Met (40,3%). O tempo de início dos sintomas ao diagnóstico foi 0,54 e 2,15 anos nas formas AL e ATTR (p < 0,001), respectivamente. O acometimento cardíaco foi observado em 77,9% dos ATTR e 90,9% dos AL. Observaram-se alterações de condução atrioventricular em 20% e intraventricular em 27,6% dos pacientes, sendo 33,7 % na ATTR e 4,5% das AL (p = 0,006). A forma ATTRw apresentou mais arritmias atriais que os ATTRh (61,5% x 22,8%; p = 0,001). Ao ecocardiograma a mediana da espessura do septo na ATTRw x ATTRh x AL foi de 15 mm x 12 mm x 11 mm (p = 0,193). Observou-se BNP elevado em 89,5% dos indivíduos (mediana 249 ng/mL, IQR 597,7) e elevação da troponina em 43,2%. Conclusão Foi possível caracterizar, em nosso meio, o acometimento cardíaco na amiloidose sistêmica, em seus diferentes subtipos, através da história clínica e dos métodos diagnósticos descritos.

Abstract Background Systemic amyloidosis is a disease with heterogeneous clinical manifestations. Diagnosis depends on clinical suspicion combined with specific complementary methods. Objective To describe the clinical, laboratory, electrocardiographic, and imaging profile in patients with systemic amyloidosis with cardiac involvement. Methods This study was conducted with a convenience sample, analyzing clinical, laboratory, electrocardiographic, echocardiographic, nuclear medicine, and magnetic resonance data. Statistical significance was set at p < 0.05. Results A total of 105 patients were evaluated (median age of 66 years), 62 of whom were male. Of all patients, 83 had transthyretin (ATTR) amyloidosis, and 22 had light chain (AL) amyloidosis. With respect to ATTR cases, 68.7% were the hereditary form (ATTRh), and 31.3% were wild type (ATTRw). The most prevalent mutations were Val142Ile (45.6%) and Val50Met (40.3%). Time from onset of symptoms to diagnosis was 0.54 and 2.15 years, in the AL and ATTR forms, respectively (p < 0.001). Cardiac involvement was observed in 77.9% of patients with ATTR and in 90.9% of those with AL. Alterations were observed in atrioventricular and intraventricular conduction in 20% and 27.6% of patients, respectively, with 33.7% in ATTR and 4.5% in AL (p = 0.006). In the ATTRw form, there were more atrial arrhythmias than in ATTRh (61.5% versus 22.8%; p = 0.001). On echocardiogram, median septum thickness in ATTRw, ATTRh, and AL was 15 mm, 12 mm, and 11 mm, respectively (p = 0.193). Elevated BNP was observed in 89.5% of patients (median 249, ICR 597.7), and elevated troponin was observed in 43.2%. Conclusion In this setting, it was possible to characterize cardiac involvement in systemic amyloidosis in its different subtypes by means of clinical history and the diagnostic methods described.

Diagnostic value of echocardiogram and cardiac magnetic resonance imaging for hypertrophic cardiomyopathy / 中国辐射卫生

Objective To compare echocardiogram and cardiac magnetic resonance imaging (MRI) for diagnosis of hypertrophic cardiomyopathy. Methods A total of 137 patients suspected of hypertrophic cardiomyopathy were recruited. All patients received three-dimensional echocardiogram followed by cardiac MRI, and the detection rate of hypertrophic cardiomyopathy was compared. Results A total of 96 eligible patients with hypertrophic cardiomyopathy were finally enrolledin this study, including 70 males (72.9%) and 26 females (27.1%), with a mean age of 48.2 ± 10.2 years. There was a significant difference in the detection rate of hypertrophic cardiomyopathy by echocardiogram (93.8%) and by cardiac MRI (100%) (χ2 = 4.30, P = 0.03). Among the 96 subjects, there was no significant difference in the mean value of maximum left ventricular wall thickness measured by echocardiogram and cardiac MRI (22.1 ± 8.9 vs 22.8 ± 9.2 mm; t = 1.23, P = 0.32). There was a significant difference in the mean thickness of the basal anterolateral free wall in the left ventricle (18.2 ± 7.8 vs 13.9 ± 7.1 mm; t = 9.40, P = 0.0007). Conclusion Cardiac MRI scanning is superior to echocardiogram for diagnosis of hypertrophic cardiomyopathy, which may be used as an effective supplement to conventional echocardiogram.

Evaluation of myocardial microcirculation abnormalities in patients with hypertrophic cardiomyopathy by myocardial contrast echocardiography combined with exercise stress test / 中华超声影像学杂志

Objective:To detect the abnormal changes of myocardial blood perfusion in patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) by myocardial contrast echocardiography(MCE) combined with exercise stress test.Methods:Twenty-seven patients with clinically diagnozed of asymmetric HCM in Fuwai Central China Cardiovascular Hospital from May 2020 to April 2021 were selected as the HCM group, and 29 healthy subjects during the same period were selected as the control group. All patients underwent routine echocardiography, resting and exercise stress MCE. The myocardial perfusion parameters of each segment of interventricular septum in the 2 groups were quantitatively analyzed: the peak plateau intensity (A value), ascending slope of the curve(β value) and value of A×β. According to the end-diastolic myocardial thickness, the interventricular septum of the HCM group was divided into hypertrophic and non-hypertrophic segments, and the myocardial contrast parameters of the interventricular septum of the study group were compared with those of the control group. The myocardial blood flow reserve value of the two groups were calculated, and the correlation of myocardial blood flow reserve value with left ventricular mass index (LVMI) and left ventricular remodeling index (LVRI) were analyzed.Results:No matter at rest or under stress, the A value, β value and A×β value of ventricular septal hypertrophic and non-hypertrophic segments in the hypertrophic cardiomyopathy group were lower than those in the control group, and the differences were statistically significant (all P<0.05). Under stress, the A value, β value and A×β value of interventricular septal hypertrophic segments were lower than those in non-hypertrophic segments in the HCM group, and the differences were statistically significant (all P<0.05). The myocardial blood flow reserve in the HCM group was negatively correlated with LVMI and LVRI( r=-0.899, -0.676; all P<0.001). Conclusions:In patients with HCM under resting and exercise stress, microcirculation disorders were found in both hypertrophic and non-hypertrophic segments of the ventricular wall, and the myocardial blood flow reserve was negatively correlated with LVMI and LVRI.

A case of Takotsubo cardiomyopathy with apical hypertrophic cardiomyopathy-like morphological changes during recovery / Journal of Rural Medicine

Objective: Few cases of Takotsubo cardiomyopathy with apical hypertrophic cardiomyopathy (APH)-like morphological changes during the recovery process have been reported.Patient: A 56-year-old woman diagnosed with Takotsubo cardiomyopathy showed a morphology similar to that of APH during recovery. We examined this patient using 2D speckle-tracking echocardiography based on the method used for hypertrophic cardiomyopathy, which suggested that the circumferential strain (CS) of the middle wall indicated myocardial function of the left ventricle, and the CS of the inner wall was associated with left ventricular chamber function.Results: We measured the CS of the endocardial, middle, and epicardial layers and found that the apical inner layer CS (CSinner), middle layer CS, and outer layer CS were all decreased at the onset. CSinner showed a strong tendency to recover on echocardiography performed when APH-like morphology was observed.Conclusion: The morphology of the apex in our case likely contributed to the maintenance of chamber function.